Io

imhoart


Палитра творческой души

Мы уже победили! Просто это еще не так заметно!) (БГ)


Previous Entry Share Next Entry
Год в музее. Отгадка)
Год в музее
imhoart
По поводу алфавита господина Эрбена))).
Вопрос состоял в следующем: какой формы (и какой буквы) не хватает на картине Эрбена, чтобы написать слово VENDREDI?
Ответ: полукруга светло-синего цвета). То есть, не хватает буквы R. Темно-синий полукруг, расположенный в центре картины, изображает (согласно алфавиту Эрбена) букву S.
Вот так).

  • 1
(Deleted comment)
Ради бога)))
Могу выслать текст на французском). Если нужно).

(Deleted comment)
Только текст будет без аксантов, потому что у меня нет французской клавиатуры).
Итак:
Herbin a invente' un alphabet de formes et de coulers. Chaque forme colore'e correspond a' une lettre. La lettre V est une forme noire, le E un cercle rouge, le N une forme blanche, le D un cercle rouge clair, le R un demi-cercle bleu clair, le I un cercle orange combine' a' un triangle orange. Pour former le mot "vendredi", qui sert de titre, une figure colore'e manque. Laquelle?
И ответ: Le demi-cercle bleu clair: il manque donc la lettre R! Le demi-cercle bleu fonce' au centre correspond, dans l'alphabet d'Herbin, a' la lettre S.

(Deleted comment)
Не издевайся!!!)))

(Deleted comment)
На самом деле, переводить с языка на русский не очень сложно...)
Вот если бы я переводила с русского на французский!) Вот это был бы высший пилотаж!)
А так...)

(Deleted comment)
  • 1
?

Log in

No account? Create an account