Io

imhoart


Палитра творческой души

Мы уже победили! Просто это еще не так заметно!) (БГ)


Previous Entry Share Next Entry
Год в музее. Фрагонар "Качели"
Год в музее
imhoart
Сегодня у нас в музее чУдный Фрагонар с его знаменитыми "Качелями")))

14041501
Кстати, во французском варианте эта картина называется "LES HASARD YEUREUX DE L'ESCARPOETTE".
Знатоки французского! Как это перевести?) Мой вариант - "Счастливый случай на качелях". Правильно?

Так вот, загадка:
На фоне буйной сине-зеленой растительности молодая кокетка, одетая в розовое, элегантно балансирует на качелях. Так для кого случай на качелях счастливый?)

Ответ, как всегда, в четверг.
Не забывайте про приз!)))

  • 1
Для молодого человека слева.)
Впрочем, молодая кокетка тоже выглядит весьма довольной.))

Абсолютно правильно!)

Для парня снизу, видно она его не заметила


Подозреваю, что она как раз его заметила!)
Всё правильно!)

Мне кажется, что для кавалера. И прелестные ножки увидал, да еще и туфелька досталась. Ее же потом можно на эту ножку одеть, знакомство завязать или просто продолжить :))


Edited at 2015-04-14 07:03 am (UTC)

  • 1
?

Log in